12.03.2010

I dream of a presence with essence and absence of doubt

When do you know you´re completly recovered?
What is to be strong again?
To feel safe from your own feelings?
Right now i feel strong.
Not happy.
No, never happiness.
Mom said i´ve always been a serious and sad kid.
Not a surprise it didn´t change.
But i feel fine.
Till a see some romantic stuff, but yet i feel fine.
And i feel like facing it.
Facing my fears.
But i´m afraid im going to lose my strengh again.
I just want to be cured.
Cured from this disease that is love.
I just want to look and dont feel nothing.
Or i want you to look n feel the same for me.
Either way its not gonna happen.
Till then i get this illusion of freedom.
Illusion of strengh.
Never know how long its going to last.
But i wish it was true.
I wish i could stop feeding this feeling.
I´ve been told you were mine.
Kinda hard to believe.
When all i want is u by my side,
n all you want to be friends.
N i pretend to do it, cause i cannot be without u.
N u pretend u dont see my eyes shining when u come closer,
when you grab my hand.
Im losing it.
My control.
Just wanna wake up tomorrow n feel strong again.
Deceived.
Confused.
Enough to make it through again.
One more time.
Enough to fool you.
Enough to fool me.

Oraieieo


11.30.2010

Um dia...

Um dia esse foi o lar de alguém
Uma vida nasceu
Uma criança chorou
Uma mulher amou
Um homem se orgulhou
Uma pessoa sofreu
Outra superou
Uma pessoa traiu
Outra sumiu
Verdades ditas
Mentiras vividas
Ilusões
Frustações
Felicidades
Maldades
Foi banhado pela Luz
Se perdeu na escuridão
Renasceu das cinzas
Encontrou a beleza do Sol
Admirou o conforto da Lua
Contemplou o brilho das estrelas
Sofreu a fúria da natureza
E continua em pé...
Quem pode saber das emoções que aquelas pedras já sentiram?
Quem pode imaginar a eternidade desse lugar?
Quem pode ver as lembranças das vidas lá vividas?

Um lugar pra admirar
Para apenas olhar
Até imaginar
E quem sabe até se espelhar?

Oraieieo

11.29.2010

♪What I'm feeling, please believe it♪

♪When I thought that I was strong.
But you touch me for a little while
and all my fragile strength is gone♪

♪Luz da minha vida
Pedra de alquimia
Tudo o que eu queria
Renascer das cinzas♪

♪Teus sinais
Me confundem
Da cabeça aos pés
Mas por dentro
Eu te devoro,
Teu olhar
Não me diz exato
Quem tu és
Mesmo assim
Eu te devoro...♪

♪Eu levo a sério, mas você disfarça
Você me diz à beça e eu nessa de horror
E me remete ao frio que vem lá do sul
Insiste em zero a zero e eu quero um a um
Sei lá o que te dá que não quer meu calor
São jorge por favor me empresta o dragão♪

♪Que voy a hacer,
 je ne sais pas.
Que voy a hacer,
je ne sais plus.
Que voy a hacer,
 je suis perdu♪

♪Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar
Devorar você♪

♪Coração, desejo e sina♪

♪Eu quero a metade de mim que é você♪

♪Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...♪

♪ I´ve had
The time of my life
And I´ve never felt this way before
Yes I swear
This is true
And I owe It all to you♪

♪I will be your ghost of a Lily♪
Oraieieo

11.25.2010

Song



Luna

 Only you can hear my soul
 Apenas você consegue ouvir a minha alma
Luna, tu
Você, lua
Quanti sono i canti che risuonano
Quantas são as canções que ressoam
Desideri che attraverso i secoli
Desejos que através dos séculos
Ha soltanto il cielo per raggiungerti
Marcaram o céu para chegar a você
Porto per poeti che non scrivono
Porto para poetas que não escrevem
E che il loro senno spesso perdono
E seguidamente perdem suas cabeças
Tu accogli i sospiri di chi spasima
Você que acolhe os suspiros de quem sofre por amor
E regali un sogno ad ogni anima
E doa um sonho a cada alma
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Lua que me olha agora, ouça-me

 Only you can hear my soul
Apenas você consegue ouvir a minha alma
Luna, tu
Você, lua
Che conosci il tempo dell'eternità
Que conhece o tempo da eternidade
E il sentiero stretto della verità
E a trilha estreita da verdade
Fa più luce dentro questo Cuore mio
Faça mais luz neste meu coração
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Este coração de homem que não sabe, não sabe

Che l’amore puo nascondere il dolore
Que o amor pode esconder a dor
Come un fuoco ti può bruciare l’anima
Como uma chama pode queimar-lhe a alma

Luna, tu
Você, lua
Tu rischiari il cielo e la sua imensità
Você clareia o céu e a sua imensidão
E ci mostri solo la metà che vuoi
Nos mostra somente a metade que quer
Come poi facciamo quasi sempre noi
Como quase sempre depois nós faremos
Angeli di creta che non volano
Anjos de argila que não voam
Anime di carta che s'incendiano
Almas de papel que se incendeiam
Cuori come foglie che poi cadono
Coração como folhas que depois caem
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Sonhos feitos de ar que desaparecem
Figli della terra e figli tuoi che sai
Filhos da terra e filhos seus que sabe

Che l’amore puo nascondere il dolore
Que o amor pode esconder a dor
Come un fuoco ti può bruciare l’amima
Como a chama pode queimar-lhe a alma
Ma è con l’amore che respira il nostro cuore
Mas é com o amor que respira o nosso coração
E la forza che tutto muove e illumina! . . .
É a força que tudo movimenta e ilumina!...

Only you can hear my soul
Apenas você consegue ouvir a minha alma
Alba lux, diva mea, diva es silentissima !... . . . . .

Oraieieo

11.24.2010

Meu Pai, meu irmão
meu anjo, meu amigo

Venho de alma ajoelhada e coração sincero
Pedir para me ajudar
Dai-me forças para caminhar
Luz para entender e iluminar
Limpa a minha mente e afasta de mim todo o mal

Em ti confio
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Eu creio em Ti

Conheces o meu coração e a minha dor
Sabes da minha fé e da minha lágrima

Peço que atenda meu pedido

Desde já obrigada

A benção Senhor



'Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertarais das amarras que impedem o fluir da sua Luz'

Oraieieo

11.23.2010

...

♪How many loves,
how many loves,
how many loves make a life?♪

♪Have I already tasted my piece of one sweet love?♪

É possível amar mais de uma vez?
Mais de uma pessoa?

Outro dia me disseram:
Amor de verdade é recíproco

Será?

Isso tem me consumido cada dia mais...
Se era amor, por que deixei de amar?
Se não é amor, por que não consigo me livrar?

♪Why do i love?
Why do i hate and die?
Where do this things all lie?
I don´t know why, i cry...♪

Peço a Deus todas as noites para tirar isso de mim...
Se não acreditam
Se me condenam
Se isso me machuca
Se não é sua a culpa
Por que não consigo me desligar de você?
Por que não consigo te esquecer?
Por que me fez sentir tudo de novo?

♪So many questions, i need an answer...♪

Mas eu não fiz nada de errado não, viu gente!
Eu fui perfeita (mentira)
Eu sou para casar...
Ele que disse...não consigo acreditar
Tantos outros também disseram...
Que eu vou achar alguém que me mereça...
Mas talvez esse alguém nem apareça...

♪Eu só rezo pra ficar bem...♪

Só quero tirar essa dor do meu peito
Fazer o que tem que ser feito
Trazer de volta a minha alegria
E poder esquecer que te amei um dia
Sem mais essa agonia...

Oraieieo